-
1 права рука
-
2 отказ от права
1. disclaimer2. reverse of rightsпреимущественное право, право приоритета — right of priority
право собственности; имущественное право — right of property
право на постановку; право на исполнение — performing rights
3. reversion of rightsнезатронутые права; действительные права — unimpaired rights
4. waiver of right5. quitclaim -
3 отказываться от права
1. drop a right (refl.)2. dropping a right (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от права
-
4 предоставление права
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставление права
-
5 действительные права
Русско-английский большой базовый словарь > действительные права
-
6 наступление на гражданские права
Русско-английский военно-политический словарь > наступление на гражданские права
-
7 посягательство на права
Русско-английский военно-политический словарь > посягательство на права
-
8 посягнешь на права
Русско-английский военно-политический словарь > посягнешь на права
-
9 супружеские права
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > супружеские права
-
10 мёртвая рука
1) Law: dead hand, dead-hand, dead-hand (владение недвижимостью без права передачи), mortmain2) Makarov: dead hand (владение без права передачи) -
11 мёртвая рука
1) Law: dead hand, dead-hand, dead-hand (владение недвижимостью без права передачи), mortmain2) Makarov: dead hand (владение без права передачи) -
12 владение без права передачи
1) Law: dead hand2) Makarov: dead hand ("мёртвая рука")Универсальный русско-английский словарь > владение без права передачи
-
13 лицензионное право
1. license law2. license right3. licence rightРусско-английский большой базовый словарь > лицензионное право
-
14 по праву
1. in ownпо праву; в своем праве — in own
в своем праве; по праву — in own right
2. in own right3. justifiably4. rightfully -
15 предоставит право
1. accord a right2. according a rightБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставит право
-
16 уступить право
-
17 возложит руки
1. lay hands2. laying hands -
18 билль о правах
-
19 движение в защиту гражданских прав
Русско-английский большой базовый словарь > движение в защиту гражданских прав
-
20 залоговое право
См. также в других словарях:
Права рука, лево сердце. — (говорят, давая руку при свидании). См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РУКА — руки, вин. руку, мн. руки, рукам, жен. 1. Одна из двух верхних конечностей человека, от плеча до конца пальцев. Кисть руки. Правая, левая рука. Поднять, опустить руки. Скрестить руки. Вывихнуть руку. Руки вверх. Взять ребенка на руки. Носить,… … Толковый словарь Ушакова
рука — Валится из рук (предмет работы; разг.) не работается. Работа валилась из рук, раздражала всякая мелочь. А. Степанов. Волю давать рукам (разг.) пускать в ход руки, драться. Языком болтай, а рукам воли не давай. Пословица. В руках что … Фразеологический словарь русского языка
рука — I (кожна із двох верхніх кінцівок людини від плечового суглоба до кінчиків пальців; частина цієї кінцівки від зап ястка до кінчиків пальців); правиця (права), лівиця (ліва); лапа; лабети мн. (про дуже великі, міцні руки) II ▶ див. влада, почерк … Словник синонімів української мови
Власть в сфере гражданского права — Понятие власти в области гражданско правовых отношений отлично от публично правового ее понятия. В смысле гражданского права власть есть непосредственное господство личности над вещами и другими личностями. Типическим образцом этого господства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕРТВАЯ РУКА — в римском праве название неотчуждаемого права собственности на недвижимость, принадлежащую корпорации … Энциклопедический словарь экономики и права
ЛЕВЫЙ — ЛЕВЫЙ, шуий, противоположный правому, с некрещеной руки. Забрало Фоку с левого боку. Левой ногой с постели ступил. Права рука, лево сердце! говорят давая руку при свидании. Говорит направо, а глядит налево. На правую руку, на левую сторону. На… … Толковый словарь Даля
десниця — і, ж., заст., книжн., уроч. Права рука, а також рука взагалі … Український тлумачний словник
правиця — I і, ж. Права рука; прот. лівиця, ліва рука. II і, ж., діал. Нем ята, рівна солома … Український тлумачний словник
БРАНЬ - ПРИВЕТ — Смола не вода, брань не привет. Зачем было мне (тебе, ему) на свет народиться! Лучше б тебе не родиться! Друг ситный, решетом (не) прогрохан. Так бы тебя Бог любил, как ты меня любишь! Чего не видал? Что позабыл тут? Твой бы приговор, да тебе же… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
десна — и, ж., заст. Десниця, права рука … Український тлумачний словник